Our Story
​關於我們

Through rediscovering and reinstating lost trails we can enhance the network of urban and countryside trails throughout Hong Kong. This will increase alternative hiking routes available to all people, including the elderly, children and the disabled. Doing so will not only improve their enjoyment of the city but also improve public health. 

​One such route is the ‘Hong Kong Island Coastal Trail’. The project objective is to connect existing promenades and trails into a complete coastal trail around Hong Kong Island. This will enhance the walkability of our waterfronts and bring people closer to the water. In turn, we promote a water-friendly culture and the variety of activities available along our shores. 

​透過發掘和修復一些被遺忘的小徑，我們希望可以完善香港都市及郊外的行人網絡。這樣可以提供更多合適老幼，甚至殘疾人士能用使用的遠足路線。通過這個計劃，我們不僅希望可以增加更多的方式去讓市民享受城市，更可以改善城市的公共衛生。
​
「港島環島徑」就是我們建議的其中一條路線。我們希望將現有的海濱長廊和行山徑連接起來，成為一條完整的環島徑。這樣不但可以增加海濱的步行環境，將更多的人帶到海岸，還可以推廣親水文化和在沿岸舉辦各種活動。

---

Hong Kong Island Coastal Trail
港島環島徑

About Hong Kong Island Coastal Trail
關於港島環島徑

Points of Interest
沿途景點

Improvement Work
改善建議